中英文颜色词翻译对比研究--《太原理工大学》2011年硕士论文
1孙芳琴;;莎翁戏剧中颜色词所体现的文化意义及其翻译[A];贵州省翻译工作者协会2010年年会暨学术研讨会论文汇编[C];2010年2肖华云;俞士汶;;文学作品中的颜色词分布探析[A];第二届全国学…
推荐2023-01-27513次浏览什么颜色?(英文)--《疯狂英语(双语世界)》2020年03期
1;小书虫课堂关于颜色[J];阅读;2013年Z2期2蔡晓敏;;中英颜色词的对比与翻译研究[J];海外英语;2020年02期3杨志超;;论中日颜色词的翻译[J];中外企业家;2014年30期4徐秀兰;;汉法颜色词对…
推荐2023-01-27360次浏览中英颜色词的对比与翻译研究-知网文化
中英颜色词的对比与翻译研究.颜色词是用来描述事物外在颜色特征的词语,它常出现在我们生活中。.我们不仅用它描绘物体的外在形象,也用它表达内在心理感受。.不一样的民族语言给予了颜…
推荐2023-01-27114次浏览中英颜色词的对比与翻译研究--《海外英语》2020年02期
不一样的民族语言给予了颜色词完全不同的文化含义,颜色词语的翻译方法也值得去探讨。该文将首先介绍中英颜色词的构成并对其特点进行对比分析,然后具体论述四种颜色在中英文中被赋予的…
推荐2023-01-27265次浏览颜色(英文)--《阅读》2019年z4期
谭艳芬;英文颜色的含义和用法[J];湖南财经高等专科学校学报;1999年04期4康健;;论英文翻译中颜色词的翻译技巧[J];鸭绿江(下半月版);2014年06期5郝同军;徐峰香;;“颜色”之外的意思[J];小学…
推荐2023-01-27301次浏览英语基本颜色词之研究【维普期刊】中文期刊服务平台
摘要英语颜色词的数量极为丰富,从词源角度分析,大致可分为基本颜色词和实物颜色词两类。英语基本颜色词之所以有较高的使用率和较强的灵活性,是因为它们本身就是专门用来表达事物色彩…
推荐2023-01-27211次浏览论英文翻译中颜色词的翻译技巧--《鸭绿江(下半月版)》2014
【摘要】:在很多翻译家眼中,对于英文作品中颜色词的翻译都有自己的见解和方法,但是综合起来之后就会发现,对于颜色词的翻译,要尽量结合我国汉语的典故,并且还需要套用汉语中的各种修辞…
推荐2023-01-27364次浏览英汉文化交流中的颜色词(英文)--《海外英语》2012年06期
【摘要】:英汉两种语言中存在一个有趣的现象:颜色词不能完全对应。颜色词的这种差异在分别以英汉两种语言为母语的人群之间容易产生交流的困难。虽然全世界所有人感知世界的方式都非…
推荐2023-01-27500次浏览颜色的意义(英文)--《大学英语》2012年03期
颜色大学英语意义勋章紫心象征等级奖章徽章散文收藏本站首页期刊全文库学位论文库会议论文库年鉴全文库学术百科杨厚琴;试析大学英语教学中使用汉语的利与弊[J];北京电子…
推荐2023-01-27699次浏览英语习语中颜色词的认知解析--《海外英语》2014年05期
带有颜色词英语习语,作为语言基本组成部分之一,是西方民族在不同历史时期涉及颜色文化的文化生活体现。认知语言学理论有助于对英语颜色习语中的隐、转喻用法进行全新的阐释,同时在文化…
推荐2023-01-27792次浏览